Sonqochallay: “cariñito, corazoncito, amorcito”Urpichallay: “palomita, cariñito, vidita”
Urpiymi kanki: “eres mi cariño, mi corazón”
Urpicha: “palomita”Sonqoswa: “ladrón de corazones”
Sipas t’ika: “flor tierna”
Ch’aska ñawi: “ojos de lucero”
Tukuy sonqoywan waylluyki: “te adoro con toda el alma”
Qoyacha: “Princesita”
Fuente: Runa simita yachay, Demetrio Tupac Yupanqui
Las expresiones citadas, quechuísticamente hablando, son declaraciones de ternura, cariño, amor, etc. Cada una de estas frases encierra matices que revelan una clara emoción y sentimiento hacia el otro.
Hoy quise compartir con ustedes estas frases de la lengua quechua, quizá alguno se las aprenda y se interese por conocer más sobre ellas y la lengua en general. No estaría mal crear conciencia y así tratar de expandir y revitalizarla, aunque suene utópico.
Muchos de nosotros tenemos interés por aprender el inglés, o nos vemos obligados a hacerlo pues es una lengua importante mundialemente, pero no olvidemos que en nuestro querido país se hablan aproximadamente 42 lenguas.
¡Sería una buena manera de empezar a querer lo nuestro!
